一般宣布

有意承投2020-2023成長的天空計劃的機構，請於本校辦公時間內與校務處（電話：25703623）施小姐聯絡，預約索取有關招標的文件。
截止日期：15-6-2020 中午十二時正

各位北衞的同學、家長和老師：

你們好嗎﹖大家快將回校上課了，我們已三個多月沒有見面，很掛念你們呢!

在停課期間，大家的生活作息受到不同程度的影響。在復課前和後這段時間，同學可從作息、情緒、社交、學習四方面作出預備。現附上循道衞理觀塘社會服務處《不一樣的假期》復課小冊子供大家參閱，讓我們一同攜手渡過「復課半日在校的日子」吧!

盼望大家再次回校的時候，與我和李姑娘「開心聚一聚」!

學生輔導主任

張姑娘 上

2020年5月

網上資料來源：

循道衞理觀塘社會服務處家庭及學校服務

《不一樣的假期》

各位北衞的同學、家長和老師：

踏入5月了，你們好嗎﹖各位家長和老師已經「在家工作」了一段日子，相信大家在抗疫期間漸漸習慣了按時上ZOOM視像課學習吧。記得在2月和3月時，我曾與大家分享了一些抗疫的資料和繪本，及由循道衞理聯合教會教育心理學家督導沈李以慧博士製作的《停課不停學》系列【時間觀念】之影片，期望能協助大家善用時間，實踐「停課不停學」。

在這段停課在家的時間，你們有沒有發掘到甚麼新事物或興趣呢﹖今次就由麥兜為大家介紹一些新奇有趣的小玩意和活動，即使留在家中，也可以：

逛逛博物館/ 美術館，尋找寶物

透過電子學習彈奏音樂

參與美術活動

齊來按下連結，跟隨麥兜探索和學習新事物啦!

盼望大家再次回校的時候，與我和李姑娘「開心聚一聚」，一同分享、傾談和玩遊戲！

學生輔導主任

張姑娘 上

2020年5月

麥兜「一寸光陰一串雞」激發篇 連結：

https://www.dull.cnc.org.hk/ep2

校友會原計劃於2020年慶祝六十周年校慶，因疫情打亂了大部分活動。而然，不同校友在各行各業中緊守崗位，奮力抗疫， 謹記「智仁勇」 的精神服務社會。為促進大家交流，校友會現推出「北衛家書」系列，在疫情期間透過文字分享感受，希望可為大家在逆境中增添力量。

新肺炎擴散, 很多行業和朋友的生活都受影響 , 使我想起2003年香港受非典型肺炎(SARS)影響的情況, 那情境仍然歷歷在目。當時香港社會充滿著一種各人前路茫茫的景象, 那時的我剛剛完成了MBA課程, 也開展了我創業的路。從事培訓課程的我, 創業不久便遇到了SARS的衝擊, 多月來沒有收入, 當時入不敷支的我, 不到一年就掉進財政谷底, 生活和收入都受到嚴重影響, 最困擾的時候資產只有3位數字。面對這財政困擾, 加上SARS的影響, 每天無奈地躲在家中。正當感到無助及困擾之際, 在一位朋友的鼓勵和啟發下, 每天思考和努力, 不久就把我的興趣--魔術, 融合了心理學, 管理學和培訓的元素創立了魔法成功學, 使我從谷底中反彈過來。 那經驗也使我懂得如何面對後來各項的生活谷底, 變得遇強越強。

有一句說話: 逆境是我們成長的最好鍛鍊。只要我們有着希望在明天的信念, 透過天父給我們的智慧, 自當找到一切問題的答案。讓我們共勉之!

我是北衛第十屆6 A 班的校友。首先要多謝校長及校友會主席給我這個機會，為北衛同學及校友提供一些個人在逆境中的經驗，給大家分享。

疫境，對我來說，發生在一九九五年的聖誕節。當年在加拿大威士那的一次滑雪之旅，我染病了。發高燒，全身乏力，咳嗽，流鼻水，就像大感冒一樣。回到溫哥華，去看醫生，當時醫生說是感冒！(當年未有冠狀病毒這回事)吃了感冒藥，退了燒，鼻水減退了，咳嗽還是不清。不過，病情反反覆覆，兩三個星期後又再高燒至40度以上，吃了退燒藥又退了燒。終於因為嚴重咳嗽，照肺發現肺炎徵狀，入院，繼而演變成心水腫，心臟衰歇。出院時，我的心臟功能只剩正常人的10-15%了。幸好，我對藥物的反應良好，依靠藥物，心臟功能提升至20-25%左右。不過，眾所周知，心臟衰歇是無法治愈的，找到合適的心臟進行移植是唯一的可行辦法。當時醫生告訴我，如此程度的心臟衰歇患者平均壽命大約五年。醫生更補充，在一個外國人的社會，要找到一個合適的心臟作移植機會極微。突然，我從人生高峰跌至了谷底深處。

逆境。不打算向命運低頭，我作了一個很大的決定 —— 回流香港！放下以前建立的一切，去尋找一個可能令我活命的心臟！

一九九六年中回到離開了十七年的香港，帶病從新開始建立新的基礎。大約一年後，一九九七年尾發生了亞洲金融風暴，將回流後所作的投資均蒸發殆盡。我一直所學所做的本業地產金融在金融風暴下全部厭厭一息。加上離港多年，朋友人脈所餘無幾，可說是窮途歿路，求借無門。

由地產經紀，到金融經紀，到保險經紀，到甚麼也不是！

由自購物業，到租住單位，到租住劏房，到劏房房租也無力負擔，彷彿命運之神在和我開一個很大很大的玩笑！不過，我一直都沒想過放棄。終於在露宿街頭之前，一個在做地產時認識的會計師告訴我可在他的文件倉留宿(睇倉)，同時在他的小型會計師樓做初級文員，月薪五千！(薪金全公司最低)

深深體會到逆境中生存最需要的是耐力和求變，當在故有的環境下找不到出路就要大膽求變，找到落腳點，再謀向上。

亦景。用了三年時間，利用自己在管理方面的經驗，由會計師樓的小文員，成為行政經理。二零零三年初，香港出現了COVID 02 (SARS) 受疫情影響，公司的客戶接連出現營運方面的問題，向我的老闆(會計師)請教。我亦乘勢為老闆出謀獻策，成立商業顧問公司，為有需要的機構提供解決方案。同時令我公司的業務每年都以雙位數增長。我自己亦爭取回以前失去的事物和尊嚴。身體方面，自我提供最高的保護，早睡早起，不煙不酒。五年又五年過去，兩次加裝心臟起搏器，及香港無偕可擊的醫護。我終於在二零一六年五月成功進行了香港第一百七十六個心臟移植手術的受惠者。手術非常成功！

所以，當遇到困難時，只要不放棄，有耐力。最後勝利永遠是屬於最能堅持的一方。懷有希望，不斷求變和創新。逆境有甚麼可怕？

請支持器管捐贈

有意承投2020-2023學年之學生簿冊供應商，請於本校辦公時間前往校務處索取有關招標的文件。

Dear Parents,

We are delighted to send you our very first English Newsletter that will give you a better idea of what the students are accomplishing during their PLP-R Workshops.

Our NET team consists of one NET and three CNETs. Having four NET teachers supports the school to spread English resources evenly among the six year levels. During lesson time we place emphasis on smaller groups and station work where the ratio is one teacher to twelve students. Our NET team is also responsible for other extra-curricular activities and English excursions to complement the themes set for each year level.

We hope this with give you a clearer understanding of what we try to achieve through learning English as a second language.

Yours in teaching,
Principal Wong

KS1 Newsletter _for P1-3 

KS2 Newsletter _for P4-6 

各位北衞的同學、家長和老師：

不經不覺已經踏入了3月，大家近況如何呀? 聽說不少同學在停課期間長高也長胖了，很期待能見到大家不用整天戴着口罩，而是精神飽滿的樣子！

而各位家長和老師已經「在家工作」了一段日子，大家已「適應」抗疫停課的生活模式和節奏嗎?

記得在2月時，我曾與大家分享了一些抗疫的資料和繪本，你們有沒有抽空與孩子細閱有關孩子面對「疫境」中的情緒處理 (詳見香港紅十字會和611 Children Church 2020資料) 及使孩子明白為何要停課、不能出門和抗疫在家的童書繪本 (詳見李揚立之醫生dumo.art 、A卡蘇、檔口仔親子社區學校2020資料) 呢?

希望北衞各位師生和家長抽空看看以下，由循道衞理聯合教會教育心理學家督導沈李以慧博士近期製作的《停課不停學》系列之影片— 【時間觀念】，期望在停課期間可以協助家長教導孩子，善用停課時間。

盼望大家再次回校的時候，與我和李姑娘「開心聚一聚」，一同分享、傾談和玩遊戲！

學生輔導主任

張姑娘 上

2020年3月

《停課不停學》系列之影片— 【時間觀念】連結：

https://www.facebook.com/HKEPServices/videos/2720691034692963/